Duke3D: Fix frozen players floating in mid-air

Dino Bollingerrequested to merge
dibollinger/eduke32:freeze_offset_fix into master

Fixes #79 (closed).

Merge request reports