Mapster32: Fix lighting preview when multiple SEs are in a sector

Adds a failsafe for when multiple SE12, SE3 or SE4 are in a single sector by only accounting for the first one (Lowest sprite #ID) This prevents the lighting preview from causing permanent shade changes to a map as it can only store the original map state for one SE sprite per sector.