Fix bad call to updatesector in G_CollectSpawnPoints that broke spawns in overlapping sectors and TROR. p->cursectnum should equal the sprite's sectnum on initial spawn.