VoidSW: Polymost render issues with RC cars in $bullet when against walls at certain angles

Something I noticed in a semi-recent build of VoidSW from ~September.